News Releases in Spanish
Updates every hour. Last Updated: 20-Oct-2026 21:16 ET (21-Oct-2026 01:16 GMT/UTC)
15-Sep-2026
Las enfermedades cardiovasculares superan al cáncer y se posicionan como causa principal de muerte entre los adultos hispanos en EE. UU.
American Heart AssociationPeer-Reviewed Publication
Una nueva declaración científica (sitio web en inglés) de la American Heart Association revela cómo los factores sociales, económicos, culturales y ambientales llevan a disparidades persistentes en la salud cardiovascular y hace un llamado para contar con estrategias de prevención adaptadas culturalmente, un acceso equitativo a la atención médica y una mayor representación de las poblaciones hispanas en la investigación cardiovascular. La declaración se publicó hoy en la revista profesional insignia de la Asociación, Circulation.
- Journal
- Circulation
14-Sep-2026
Un análisis de última hora de HARMONi-2 muestra que ivonescimab mejora significativamente la supervivencia global frente a pembrolizumab en CPNM avanzado PD-L1 positivo
International Association for the Study of Lung CancerReports and Proceedings
El ensayo fase 3 informa una mediana de supervivencia global de 30.8 meses con ivonescimab frente a 22.6 meses con pembrolizumab
- Meeting
- The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) 2026 World Conference on Lung Cancer
14-Sep-2026
Un estudio identifica resultados y características genómicas diferenciadas en el CPNM con alteraciones BRAF de clase II y III
International Association for the Study of Lung CancerReports and Proceedings
Los pacientes con cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPNM) metastásico con alteraciones BRAF de clase II y clase III presentan características clinicopatológicas y genómicas diferenciadas, y las alteraciones de clase III podrían estar asociadas con un peor pronóstico, según una investigación presentada hoy en la WCLC 2026 de la IASLC.
- Meeting
- The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) 2026 World Conference on Lung Cancer
14-Sep-2026
La inmunoterapia en investigación casi duplica la supervivencia global frente a docetaxel en el CPNM escamoso avanzado
International Association for the Study of Lung CancerReports and Proceedings
Los pacientes con cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPNM) escamoso metastásico cuya enfermedad progresó después del tratamiento con un inhibidor de PD-(L)1 alcanzaron una mediana de supervivencia global de 18,5 meses con el anticuerpo anti-CTLA-4 en investigación gotistobart, frente a 10,0 meses en los pacientes que recibieron docetaxel, según los resultados actualizados de la Etapa 1 del ensayo de fase 3 PRESERVE-003.
Estos resultados se presentaron hoy en la Conferencia Mundial sobre Cáncer de Pulmón (WCLC) 2026 de la Asociación Internacional para el Estudio del Cáncer de Pulmón (IASLC), en Seúl, República de Corea.
- Meeting
- The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) 2026 World Conference on Lung Cancer
14-Sep-2026
El cribado móvil con TC para cáncer de pulmón amplía el acceso de poblaciones desatendidas en Brasil
International Association for the Study of Lung CancerReports and Proceedings
El cribado móvil mediante tomografía computarizada de baja dosis (LDCT) puede llegar a poblaciones de alto riesgo y socialmente vulnerables en entornos con recursos limitados, según los resultados iniciales del Third Brazilian Early Lung Cancer Trial (BRELT3), presentados en la WCLC 2026 de IASLC.
- Meeting
- The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) 2026 World Conference on Lung Cancer
14-Sep-2026
La radioterapia craneal temprana puede mejorar los resultados en pacientes con CPNM con mutación EGFR y metástasis cerebrales limitadas
International Association for the Study of Lung CancerReports and Proceedings
La radioterapia estereotáctica (SRT) craneal temprana administrada con osimertinib de primera línea se asoció con un mejor control intracraneal y mejores resultados de supervivencia en pacientes con CPNM con mutación EGFR y metástasis cerebrales limitadas, según una investigación presentada en la WCLC 2026 de IASLC.
- Meeting
- The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) 2026 World Conference on Lung Cancer
14-Sep-2026
El grado de gemación tumoral de IASLC identifica a pacientes de alto riesgo con carcinoma escamoso de pulmón resecado
International Association for the Study of Lung CancerReports and Proceedings
Un nuevo sistema de gradación basado en la gemación tumoral propuesto por IASLC identificó con éxito a pacientes con carcinoma escamoso de pulmón resecado (SqCC) con mayor riesgo de resultados desfavorables y mostró potencial para ayudar a orientar la selección de quimioterapia adyuvante, según una investigación presentada en la WCLC 2026 de IASLC.
- Meeting
- The International Association for the Study of Lung Cancer (IASLC) 2026 World Conference on Lung Cancer
14-Sep-2026
Oscilaciones periódicas de tensión permiten ‘ver’ el interior de las baterías de litio
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
Modelo matemático desarrollado por investigadores de la Universidad Estatal de Campinas revela que pequeñas fluctuaciones en la diferencia de potencial eléctrico pueden funcionar como una herramienta para caracterizar la microestructura de los electrodos
- Journal
- Cell Reports Physical Science
- Funder
- Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
14-Sep-2026
¿Cómo los países pueden evitar que un desastre se convierta en crisis alimentaria? La ciencia apunta a la resiliencia
The Alliance of Bioversity International and the International Center for Tropical AgriculturePeer-Reviewed Publication
Un nuevo estudio, publicado en la prestigiosa revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), desafía nuestra tendencia humana natural a pensar que todo empeorará después de una crisis. El estudio presenta evidencia empírica convincente de que es posible romper el vínculo entre las crisis y la inseguridad alimentaria. El elemento clave para ello es la RESILIENCIA. En términos sencillos, la resiliencia significa la capacidad de las personas, las comunidades, los ecosistemas (y los sistemas alimentarios en este estudio en particular) para resistir las perturbaciones y seguir funcionando a pesar de los desastres y las crisis.
- Journal
- Proceedings of the National Academy of Sciences